RECRUIT

アートビオトープのスタッフとして、自分自身をより一層深く耕してみませんか。

チーム全員でアートビオトープを創り上げること、働くことに、日々の喜びを感じられる方、募ります。

レセプション、レストランにつきましてはフルタイムも募集しています。

As one of Art Biotop members, you will be able to challenge yourself and gain a meaningful personal growth.

We look forward to working with you to create Art Biotop as the whole team. 

As for the reception and restaurant positions, we are recruiting full-time employees besides part-time.

レセプション

パート


ホスピタリティについて共に学びながら、ゲストとのコミュニケーションを通じて、自分自身を深めていける方歓迎。

  • 勤務時間:6:00~22:00(週2日以上、4時間以上勤務可能な方、シフト制)
  • 時給:¥950~(研修期間有)
  • 時間外手当:深夜手当(21:00~)+¥100

Reception

Part-time


Those who like to work in hospitality business and enjoy interacting with guests are welcome. 

  • Working hours: 6:00 ~ 22:00 (more than 2 days in a week, 4 or more hours work per day, shift system) 
  • Hourly wage: ¥900~ (after the training period, ¥950)
  • Overtime allowance: Late night allowance (from 21:00~) +¥100

レストランホール

パート


レストラン経験者は優遇いたします。ワインが好きな方、勉強したい方にはソムリエが指導いたします。種子や環境、食についての様々な学びを深めていきたい方歓迎。

勤務時間:10:00~22:00(週2日以上、4時間以上勤務可能な方、シフト制)

時給:¥1,000~(研修後 ¥1,100~)

時間外手当:深夜手当(21:00~)+¥100

Restaurant and Halls

Part-time


Prior experiences in restaurant work is preferable. For those who like wine, our sommelier will guide you for wine learning. We welcome those who are interested in plant, environment and food.

  • Working hours: 10: 00 ~ 22: 00 (more than 2 days in a week, 4 or more hours work per day, shift system) 
  • Hourly wage: ¥1,000~ (after the training period, ¥1,100~)
  • Overtime allowance: Late night allowance (from 21:00~) +¥100

ガーデンキーパー

パート


石上純也氏が手掛けた「水庭」をはじめ、敷地内の植栽やファームの管理を行います。寡黙なうちにも、自然との対話を日々実感できる仕事です。

  • 勤務時間:9:00~12:00/12:00~15:00(週2日以上 実労働時間3時間〜、経験者優遇、庭・植物・自然が好きな方)
  • 時給:¥1,000~(研修期間有)
  • 時間外手当:なし

Garden Keeper

Part-time


The job covers the maintenance of “Water Garden” designed by Junya Ishigami, and planting and farming management on the premises. You will be able to feel the silent dialogue with nature.

  • Working hours: 9:00 ~ 12:00 / 12:00 ~ 15:00 (more than 2 days in a week, 3 or more hours work per day, previous experiences advantageous) 
  • Hourly wage: ¥1,000~
  • Overtime allowance: None

陶芸・ガラススタジオ 制作体験サポートアシスタント

長期インターン制度あり


アートや工芸に関心がある方、制作スキルを学びたい方歓迎。初めての方でも一年間のインターン後はアシスタントとして勤務できます。国内外のアーティストの方々の創作活動を間近に体験できるのもアートビオトープのスタジオの特徴です。経験者の方は別途ご相談に応じます。

勤務時間:9:30~18:30

時給:長期インターンの場合 開始~3カ月 無給(食事&生活手当として1日¥2,000)/ 4カ月~1年 1日¥6,000(食事&生活手当も含む)

Ceramic / Glass Studio Creative Experience Support Assistant

Internship available


Those who are interested in arts and crafts, and willing to learn creative skills are welcome. For those who have no experience, the assistant job is available after one-year internship. You will have unique experiences through collaborative activities at the studio with Japanese and foreign artists. For experienced applicants, terms of employment will be negotiable.

  • Working hours: 9:30 - 18:30
  • Hourly wage: For internship, the first 3 months: Non-paid (¥2,000 per day as a meal allowance)  / From 4 months to 1 year: ¥6,000 (including meals allowance) per day

ENTRY

応募ご希望の方は下記まで履歴書をお送りください。追って担当者よりご連絡を差し上げます。

〒102-0074
東京都千代田区九段南2-1-17 パークマンション千鳥ヶ淵1階 ギャラリー册
株式会社NIKISSIMO
TEL: 03-3221-4220

If you are interested, please send your resume to the address below. 

〒102-0074
Gallery Satsu, Park Mansion Chidorigafuchi 1F, 2-1-17, Kudan-minami, Chiyoda-ku, Tokyo 
NIKISSIMO INC.,
TEL: 03-3221-4220